พระราชประวัติเอลิซาเบธที่สองแห่งสหราชอาณาจักร

2673

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง ทรงครองราชย์ยาวนานถึง 70 ปี นับว่าเป็นการครองราชย์ที่ยาวนาน ในช่วงชีวิตของพระองค์มีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย ถือว่าทรงเป็นพระราชินีที่ผ่านมาหลายยุคสมัยมากเลยทีเดียว เรียกได้ว่าทุกปัญหาพระองค์ก็ทรงเจอมาแทบจะหมดแล้ว ทางเราจึงรวบรวมเหตุการณ์สำคัญในช่วงรัชสมัยของพระองค์มาฝากกัน

ประสูติ

รูปจาก NBC News

เจ้าหญิงน้อยประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1926 โดยมีพระนามว่า เอลิซาเบธ อเล็กซานดรา แมรี วินด์เซอร์ ด้วยเมื่อแรกประสูติทรงเป็นพระธิดาพระองค์โตในเจ้าชายอัลเบิร์ต ดยุคแห่งยอร์ก รัชทายาทลำดับที่สอง(ต่อมาเป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6) และเลดี้ เอลิซาเบธ โบวส์-ไลออน ดัชเชสแห่งยอร์ก โดยมีพระเจ้าจอร์จที่ห้าแห่งสหราชอาณาจักรเป็นพระอัยกา ต่อมาพระเจ้าจอร์จที่ 5 เสด็จสวรรคต ก็เป็นรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (ลุง) แต่หลังจากนั้นก็ทรงสละราชบัลลังค์ในระยะเวลาไม่ถึงปี เพื่อสมรสกับนางวอลลิส ซิมป์สัน ทำให้พระบิดาของเจ้าหญิงอลิซาเบธต้องขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6

รูปจาก NBC News

สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 เสด็จขึ้นครองราชน์ในวันที่ 11 ธันวาคม 1936

อภิเษกสมรส

รูปจาก NBC News

ในช่วงหลังสงคราม เจ้าหญิงเอลิซาเบธทรงพบกับอุปสรรคในเรื่องที่มีพระประสงค์จะอภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟิลิป เมาท์แบตแทน แต่โดนหลายฝ่ายคัดค้านว่าฟิลิปนั้นเป็นชาวต่างชาติ ไม่เหมาะสมกับราชสำนัก แต่แล้วพระเจ้าจอร์จที่หกก็ทรงมีพระบรมราชานุญาตให้ทั้งสองพระองค์อภิเษกสมรสได้ โดยพระราชพิธีมีขึ้นที่วิหารเวสต์มินสเตอร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1947

รูปจาก NBC News

หลังการอภิเษกสมรส โดยมีพระโอรสคือเจ้าชายชาร์ลส์ (พระยศในขณะนั้น) ประสูติเมื่อปี 1948 ตามมาด้วยเจ้าหญิงแอนน์ซึ่งประสูติในปี 1949 และได้โอกาสใช้ชีวิตครอบครัวเยี่ยงสามัญชนทั่วไปอยู่ระยะเวลาหนึ่ง

Advertisement

พิธีราชาภิเษก

รูปจาก PublicPostOnline.com

ช่วงหลังพระพลานามัยของพระเจ้าจอร์จที่หก เริ่มเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว เจ้าหญิงจึงต้องเสด็จปฏิบัติพระราชกรณียกิจแทนพระองค์อยู่บ่อยครั้ง เมื่อครั้งเสด็จเยือน  เคนยา ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1952 เมื่อเสด็จถึงบ้านพักที่ประทับซากานาลอดจ์ในเคนยา หลังจากที่คืนก่อนหน้าเสด็จไปประทับที่โรงแรมทรีท็อปส์ ข่าวการสวรรคตของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ก็มาถึง และดยุกแห่งเอดินบะระก็ได้ทรงแจ้งข่าวนี้แก่พระองค์ และทรงเลือกใช้พระปรมาภิไธยว่า “อลิซาเบธ” เช่นเดิม

รูปจาก BBC THAI

พิธีราชาภิเษกถูกจัดขึ้นในวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1953 ณ เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ซึ่งเป็นพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งแรกที่มีการถ่ายทอดผ่านโทรทัศน์ ฉลองพระองค์ในพระราชพิธีได้รับการออกแบบและตัดเย็บโดยนอร์มัน ฮาร์ตเนลล์ ซึ่งประดับด้วยลายพรรณพืชของประเทศในเครือจักรภพตามคำแนะนำของพระราชินีนาถ อันประกอบไปด้วย กุหลาบทิวดอร์แห่งอังกฤษ ดอกทริสเติลแห่งสกอตแลนด์ กระเทียมต้นแห่งเวลส์ ดอกแฌมร็อกแห่งไอร์แลนด์ ดอกแวทเทิลแห่งออสเตรเลีย ใบเมเปิลแห่งแคนาดา ใบเฟิร์นสีเงินแห่งนิวซีแลนด์ ดอกโพรทีแห่งแอฟริกาใต้ ดอกบัวหลวงแห่งอินเดียและศรีลังกา รวมไปถึงข้าวสาลี ฝ้าย และปอกระเจาแห่งปากีสถาน

ระหว่างครองราชย์

  • ปี 1953-1954 เสด็จพระราชดำเนิน เยือนต่างประเทศ และในเครือจักรภพ
  • ปี 1957 เสด็จเยือนสหรัฐอเมริการอย่างเป็นทางการ และทรงกล่าวสุทรพจน์ต่อสมัชชาแห่งสหประชาชาติ
  • ปี 1960 และ 1970  สหราชอาณาจักรมอบเอกราชแก่ประเทศแถบแอฟริกา และแถบทะเลแคริเบียน มากกว่า 20 ประเทศ
รูปจาก HULTON ARCHIVE / GETTY IMAGES

ในปลายปี 1960 สำนักพระราชวังเสนอภาพลักษณ์ใหม่ของราชวงศ์อังกฤษในรูปแบบที่เป็นทางการน้อยลง ให้ดูเข้าถึงง่ายและผ่อนคลาย โดยให้ทางบีบีซีเข้าไปถ่ายทำกิจกรรมในชีวิตประจำวันของพระราชวงศ์ในแบบที่ผู้คนไม่เคยเห็นมาก่อน

  • ปี 1977 พิธีรัชดาภิเษก ครองสิริราชสมบัติครบ 25 ปี
  • ปี 1980 เสียงวิพากษ์วิจารณ์พระราชวงศ์เพิ่มมากขึ้นจากการที่ชีวิตส่วนพระองค์และชีวิตการทรงงานของบรรดาพระราชโอรส-พระราชธิดาอยู่ภายใต้การพินิจพิเคราะห์ของสื่อความนิยมของประชาชนต่อสมเด็จพระราชินีนาถเริ่มถดถอย
  • ปี 1981 พระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายแห่งเวลส์กับเลดีไดอานา สเปนเซอร์
รูปจาก ANWAR HUSSEINGETTY
รูปจาก NBC News
  • ปี 1991 อังกฤษและสหรัฐอเมริกาได้รับชัยชนะในสงครามอ่าวเปอร์เซีย
  • ปี 1992 พิธีกาญจนาภิเษก ครองสิริราชสมบัติครบ 40 ปี
  • ปี 1992 เหตุเพลิงไหม้พระราชวังวินด์เซอร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน
  • ปี 1993 ทรงเผชิญแรงกดดันจากความเห็นประชาชน จึงทรงเริ่มชำระภาษีเงินได้เป็นครั้งแรก ทรงหวังให้ปฏิปักษ์กับสถาบันกษัตริย์น้อยลงกว่าที่ผ่านมา
  • ปี 1997 ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ สิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในกรุงปารีส 31 สิงหาคม ค.ศ. 1997 
  • ปี 2002 เฉลิมฉลองพระราชพิธีกาญจนาภิเษกครองราชสมบัติครบ 50 ปี  เดือนกุมภาพันธ์ เจ้าหญิงมาร์กาเรต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอน พระขนิษฐา สิ้นพระชนม์ และตามมาด้วยการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี ในเดือนมีนาคม
  • ปี 2010 เสด็จเยือนสหรัฐอเมริการอย่างเป็นทางการเป็นครั้งที่ 2  และทรงกล่าวสุทรพจน์ต่อสมัชชาแห่งสหประชาชาติ
  • ปี 2012 พิธีพัชราภิเษก ครองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี
  • ปี 2012 เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012  และพาราลิมปิกฤดูร้อน 2012  ที่จัดขึ้น ณ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร และทรงร่วมแสดงคู่กับแดเนียล เคร็ก ผู้รับบทเป็นสายลับเจมส์ บอนด์ ในภาพยนตร์สั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2012
  • ปี 2015 เป็นพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2015 พระองค์ยังเป็นพระราชินีนาถที่ทรงราชย์นานที่สุดในประวัติศาสตร์ และทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่ยังทรงราชย์ยาวนานที่สุดในโลก 
  • ปี 2017 ฉลองสิริราชสมบัติครบ 65 ปี
  • ปี 2022 ครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2022
รูปจาก NBC News

ทรงมีพระราชดำรัสเนื่องในวาระครบรอบครองราชย์ 70 ปี เมื่อวันที่ 6 ก.พ. 2022 ไว้ว่า

“ข้าพเจ้าตั้งใจอุทิศตนเพื่อท่านด้วยหัวใจทั้งหมดของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าหวังว่า พิธีครบรอบในครั้งนี้จะช่วยให้ครอบครัว เพื่อน เพื่อนบ้าน และชุมชน ได้รวมตัวกันหลังผ่านช่วงเวลาอันยากลำบากของพวกเราหลายคน เพื่อเฉลิมฉลองอย่างมีความสุข และสะท้อนถึงพัฒนาการที่ดีในชีวิตประจำวันของเราที่ประจวบเหมาะกับการครองราชย์ของข้าพเจ้าพอดี”



พระองค์ไม่มีพระราชประสงค์ที่จะสละราชสมบัติแม้ว่าสัดส่วนของพระราชกรณียกิจสาธารณะของเจ้าชายชาลส์ ผู้ทรงฉลองวันเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 91 พรรษาและปฏิบัติพระราชกรณียกิจสาธารณะแทนพระองค์เพิ่มขึ้น ขณะที่สมเด็จพระราชินีนาถลดพระราชกรณียกิจสาธารณะของพระองค์ลง แผนสำหรับวันสวรรคตและงานพระศพของพระองค์ได้รับการเตรียมพร้อมอย่างแพร่หลายจากรัฐบาลอังกฤษและองค์กรสื่อ

สวรรคต

วันที่ 8 กันยายน 2022 สำนักพระราชวังประกาศว่า สมเด็จพระราชินีนาถประชวร และอยู่ภายใต้การการเข้าเฝ้ารักษาอย่างใกล้ชิดที่บาลมอรัล โดยในประกาศระบุว่า “คณะแพทย์มีความกังวลต่อพระพลานามัยของพระองค์เป็นอย่างมาก และได้แนะนำให้สมเด็จพระราชินีนาถอยู่ภายใต้การดูแลทางการแพทย์อย่างใกล้ชิด อย่างไรก็ตามพระองค์ยังทรงพระเกษมสำราญ และประทับที่ปราสาทแบลมอรัล”  และในช่วงเย็นวันเดียวกัน สำนักพระราชวังได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า สมเด็จพระราชินีนาถเสด็จสวรรคต ปฎิบัติการสะพานลอนดอน เริ่มขึ้นทันทีหลังจากพระราชินีเสด็จสวรรคต

รูปจาก NBC News

ถึงแม้ว่าในปลายรัชสมัยของพระองค์สถาบันพระมหากษัตริย์จะไม่ได้มั่นคงดั่งเช่นต้นรัชสมัย แต่ด้วยความเต็มเปี่ยมไปด้วยความุ่งมั่นที่จะทรงอุทิศตนเพื่อปฎิบัติต่อพระราชกรณียกิจที่ทีต่อพระราชบัลลังค์ และพสกนิกรของพระองค์ ทรงเป็นเสมือนเสาหลักที่มั่นคงในยามที่โลกกำลังเลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ทำให้สถาบันพระมหากษัตริย์ ยังคงเป็นที่รักและเคารพของชาวอังกฤษตราบนานเท่านาน ดังเช่นพระราชดำรัสที่พระองค์เคยให้ไว้ว่า

“เมื่อข้าพเจ้าอายุได้ 21 ปี ได้ให้คำมั่นกับตนเองว่าจะอุทิศชีวิตเพื่อรับใช้ประชาชน และได้ขอประทานพรจากพระเจ้าเพื่อให้ความหวังนั้นสำเร็จด้วยดี แม้การตั้งปณิธานนี้จะมีขึ้นในสมัยที่ข้าพเจ้ายังมีความคิดอ่านที่สับสนวุ่นวาย และยังอ่อนด้อยต่อการใช้วิจารณญาณนัก แต่ข้าพเจ้าไม่เคยเสียใจที่ได้ตั้งใจไว้เช่นนี้ และจะไม่ขอถอนคำพูดแม้แต่คำเดียว”

รูปจาก NBC News

หากใครสนใจประวัติส่วนพระองค์เพิ่มเติม สามารถรับชมภาพยนตร์สารคดี The Crown ได้ทางช่อง Original Netflix ที่รับประกันทั้งความสนุก บทยอดเยี่ยม และงานภาพที่สวยงามอลังการ ใครชอบแนวเรื่องจริงอิงประวัติศาสตร์ไม่ควรพลาดกันนะ

Advertisement
Haus23
Haus23
Haus23